Parallax Translations
To translate a content element to a different language, open the page which contains the content element. If there are some language packs installed, you will see all available languages in the header of Sana Admin. Select the necessary language from the list and click the button Edit element .
When you edit any content element on the page in a language other than the default language, the content element is presented in two columns. The first column holds the content element in the default language, and it is not editable, while in the second column you can provide translation for the content element.
When translating the page that contains the Parallax content element to another language, you can configure the settings of the Parallax content element as they are in the default language or differently, and translate the values of the text fields to the language of your choice.
Sana Admin setting |
Value in original language (English) |
Value in target language (translation) |
Webstore result |
---|---|---|---|
Parallax image settings |
|||
Parallax background image |
Default value or custom value selected by a user. |
No value, but it can be selected by a user. |
The value in the target language is shown in the webstore. If there is no image selected, the image from the original language is taken. |
Image alt text |
No value, but it can be entered by a user. |
No value, but it can be translated by a user. |
The value in the target language is shown in the webstore. If there is no translation, the value from the original language is shown. |
Text settings |
|||
Title text |
No value, but it can be entered by a user. |
No value, but it can be translated by a user. |
The value in the target language is shown in the webstore. If there is no translation, the value from the original language is shown. |
Title text color |
No value, but it can be selected by a user. |
No value, but it can be selected by a user. |
The value in the target language is shown in the webstore. If there is no value, the value from the original language is used. |
Subtitle text |
No value, but it can be entered by a user. |
No value, but it can be translated by a user. |
The value in the target language is shown in the webstore. If there is no translation, the value from the original language is shown. |
Subtitle text color |
No value, but it can be selected by a user. |
No value, but it can be selected by a user. |
The value in the target language is shown in the webstore. If there is no value, the value from the original language is used. |
Layout settings |
|||
Text and button position |
Default value or custom value changed by a user. |
The value is inherited from the original language, but can be changed. |
The value in the target language is shown in the webstore. |
Button settings |
|||
Button text |
Default value or custom value changed by a user. |
No value, but it can be translated by a user. |
The value in the target language is shown in the webstore. If there is no value, the value from the original language is shown. |
Button alt text |
Default value or custom value changed by a user. |
No value, but it can be translated by a user. |
The value in the target language will be read with a screen reader. If there is no translation, the value from the original language will be read with a screen reader. |
Button text color |
Default value or custom value changed by a user. |
No value, but it can be selected by a user. |
The value in the target language is shown in the webstore. If there is no value, the value from the original language is used. |
Button background color |
Default value or custom value changed by a user. |
No value, but it can be selected by a user. |
The value in the target language is shown in the webstore. If there is no value, the value from the original language is used. |
Button bottom border color |
Default value or custom value changed by a user. |
No value, but it can be selected by a user. |
The value in the target language is shown in the webstore. If there is no value, the value from the original language is used. |
Button background hover color |
Default value or custom value changed by a user. |
No value, but it can be selected by a user. |
The value in the target language is shown in the webstore. If there is no value, the value from the original language is used. |
Button bottom border hover color |
Default value or custom value changed by a user. |
No value, but it can be selected by a user. |
The value in the target language is shown in the webstore. If there is no value, the value from the original language is used. |
Button link |
Default value or custom value changed by a user. |
No value, but it can be selected by a user. |
The value in the target language is shown in the webstore. If there is no value, the value from the original language is used. |